Tenerife
Den største af de Kanariske øer har et væld af smukke strande, enestående natur og gode shopping muligheder

Fakta

  • Den største af de Kanariske øer
  • Skønne, familievenlige strande
  • Gode muligheder for shopping
  • Et spændende og lækkert miks af det spanske,
    portugisiske og afrikanske køkken.
Tenerife
Den største af de Kanariske øer har et væld af smukke strande, enestående natur og gode shopping muligheder

Fakta

  • Den største af de Kanariske øer
  • Skønne, familievenlige strande
  • Gode muligheder for shopping
  • Et spændende og lækkert miks af det spanske,
    portugisiske og afrikanske køkken.

Nyttige Ord

Det spanske rigssprog, castiliansk, er også De Kanariske Øers officielle sprog.

Ord og udtale kan imidlertid variere i den lokale dialekt, hvor der indgår en del ord fra Caribien. Man skal ikke være bange for at bruge parløren, det åbner ofte mange døre. Her er lidt at begynde med.

 

Dansk Spansk Dansk Spansk
Ja Si I dag Hoy
Nej No I morgen Mañana
Vær så venlig Por favor Hvor er den/ det Donde está
Undskyld Perdone Venstre Izquierda
Tak Gracias Højre Derecha
Selv tak De nada Billig Barato
Godmorgen Buenos días Dyr Caro
Goddag/ hej Hola Varm Caliente
God eftermiddag Buenas tardes Kold Frío
Godaften/ godnat Buenas noche Jeg forstår ikke No comprendo
Farvel Adiós Åben/ lukket Abierto/ Cerrado

 

Nyttige ord - i det daglige og på restaurant

 

Dansk Spansk
Dame Señora
Herre Señor
Tjener Camarero
Toilet (damer) Servicios señoras/ Baño señoras
Toilet (herrer) Servicios caballeros / Baño caballeros
   
Tal  
0 Cero
1 Uno
2 Dos
3 Tres
4 Cuatro
5 Cinco
6 Seis
7 Siete
8 Ocho
9 Nueve
10 Diez
   

 

Dansk Spansk
Posthus Correos
Supermarked El supermercado
Læge Un médico
Frimærker Sellos
Bank El banco
Mandag Lunes
Tirsdag Martes 
Onsdag Miércoles 
Torsdag Jueves 
Fredag Viernes 
Lørdag Sábado 
Søndag Domingo 
   
Morgenmad Desayuno 
Frokost Almuerzo 
Aftensmad Cena 
Forret Entrada 
Hovedret Plato principal 
Dessert Postre

 

Nyttige ord - ude at spise

 

Dansk Spansk
Oksekød Carne de Buey
Svinekød Carne de Cerdo
Kylling Pollo
Krydret pølse Chorizo
Suppe Sopa
Bøf Bisté el. bistec
Blæksprutte Calamares
Rejer Gambas
Grøn salat Ensalada verde
Kartofler Patatas
Brød Pan

 

Dansk Spansk
Skål Salud
Vand Agua
Vand med brus Agua con gas
Øl Cerveza
Rødvin Vino tinto
Hvidvin Vino blanco
Mælk Leche
Sodavand Gaseosa
Kaffe (filter) Café aleman
Kaffe med mælk Café con leche
- Med sukker - Con azúcar

 

Typiske spanske retter

Dansk Spansk
Spansk kartoffelomelet Tortilla española
Friturestegte miniblæksprutter Chopitos fritos
Appelsinjuice Zumo de naranja
Baguette med øernes hvide friskost Bocadillo con queso blanco
Stykker af stegt gedeost med kanarisk sovs Queso blanco asado
Cremet græskarsuppe Crema de calabaza

 

Nyttige ord - Mini parlør

Dansk Spansk
Hvordan går det? ¿Como está?/ ¿Qué tal?
Det går godt/dårlig/okay Estoy bien/mal/mas o menos
Jeg hedder ... Me llamo ...
Hvad hedder du? ¿Como te llamas?
Jeg vil gerne have en øl/vand Yo quiero una cerveza/agua, por favor
Hvor meget koster det? ¿Cuanto cuesta este?
Det vil jeg ikke have No lo quiero
Vil du ringe efter en taxa til mig? Puede llamarme un taxi para mi, por favor
Hvor finder jeg ...? ¿Adonde está la/el …?
Kan du hjælpe mig, tak? ¿Podría ayudarme?
Taler du dansk/engelsk/spansk/tysk? ¿Habla Danés/Inglés/Español/Aleman?
Har I et bord til to/tre/fire ¿Teneís una mesa para dos/tres/cuatro?
Tager I imod kreditkort? ¿Aceptáis tarjeta de crédito?
Har I vegetarmad? ¿Tenéis comida vegitariana?
Er der en lokal specialitet? ¿Tenéis alguna especialidad local?
Må jeg få regningen? La cuenta, por favor
Behold byttepengene Quédese con el cambio
Hvad er klokken? ¿Qué hora es?
Må jeg bede om nøglen til værelse ... La llave de la habitación ..., por favor
Vi nyder vores ophold her. Disfrutamos nuestra estancia aquí.